لینک صبت نام پوکر آنلاین بهترین سایت پوکر انلاین ایرانی و خارجی
Категории сайта
Поиск по сайту
Последние комментарии
Календарь
Восьмидесятые
История Запорожья
Будь в курсе наших мероприятий
Опрос






Запорожье на кончике пера » Акулы пера о городе Z › Взрыв Днепрогэса в 1941 году глазами англичан

Теги: 1940-e
 (голосов: 3)

     Редакция "Ретро Запорожья" получила доступ к уникальной подшивке журналов "Иллюстрированные лондонские новости" (The Illustrated London News) — первой в мире иллюстрированной еженедельной газете (позднее журналом), которая издавалась в Лондоне с 1842 по 2003 год. За более чем 150 лет существования журнала, статьи и фотографии о Запорожье четыре раза оказывалось на его страницах.

Сегодня мы предлагаем читателю вернуться в 1941 год и посмотреть на взрыв Днепрогэса глазами английских журналистов.

       Вот перевод передовицы:        

     "Вызов смерти! Великая Днепровская плотина, гордость всего СССР,  уничтожена по приказу Сталина. Она стоила 100 миллионов фунтов и снабжала энергией промышленность всей Восточной Украины.

     Уничтожение Днепровской плотины было озвучено М. Лозовским, министром советской пропаганды, 28 августа (скорее всего, имеется ввиду Соломон Лозовский, на тот момент заместитель начальника Совинформбюро (СИБ), отвечавшего за пропаганду – ред .). Он заявил: «Мы взорвали это первое дитя советского пятилетнего плана, потому что оно не должно была попасть в руки бандитов Гитлера».

     Наш военный корреспондент капитан Фолс, в своей статье по этому поводу, написал следующее: «Уничтожение Днепровской плотины даже на фоне разрушений Второй мировой войны выглядит колоссальным. …вряд ли у СССР когда-либо был больший объект для гордости. А теперь он уничтожен в мгновение ока. Причем, особого вреда немцам это не принесло. Получается, что таким образом русские продемонстрировали готовность пожертвовать всем, но не отказаться от борьбы. Мне кажется, что этот взрыв – настоящий жест неповиновения смерти».

      Этот пример жертвенного саботажа станет одним из самых больших в мировой истории."

      В самое ближайшее время читатели "Иллюстрированных лондонских новостей" (они же читатели "Ретро Запорожья") увидят взорванную плотину глазами немецких солдат в том же 1941,  побывают на восстановление ДнепроГЭСа во время окупации в 1942 году и совершат экскурсию по цехам Запорожстали сороковых.

      Кстати, в нашу галерею добавлены новые фотографии с Днепростроя .

Опубликовал papa , 28.02.11 17:32
Просмотров: 6966 | Комментировать [0]
Другие новости по теме: